Risultati da 1 a 9 di 9

Discussione: Date in inglese.. come mai?

  1. #1

    Date in inglese.. come mai?

    Ho quasi tradotto tutte quelle frasi delle mod e di altre cose che erano rimaste in inglese, tutto tramite Gestione Frasi.

    Le uniche frasi che non si traducono sono quelle dei giorni e dei mesi. La traduzione c'era già di default ovviamente, solo che non funziona a quanto pare.. Come mai?

    Un esempio chiaro è la data dei post.. Lo fa sia con la mia che con la skin di default.

    Grazie ciao !

  2. #2
    ecco..

    Clicca l'immagine per ingrandirla. 

Nome: Appunti Windows-1.png 
Visualizzazioni: 6 
Dimensione: 12.0 KB 
ID: 1862Clicca l'immagine per ingrandirla. 

Nome: Appunti Windows-3.png 
Visualizzazioni: 7 
Dimensione: 19.7 KB 
ID: 1863Clicca l'immagine per ingrandirla. 

Nome: Appunti Windows-2.png 
Visualizzazioni: 7 
Dimensione: 25.8 KB 
ID: 1864

  3. #3
    Non tradurrai mai i mesi in Italiano, l'unica cosa che puoi fare è andare nel pannello amministratore>Opzioni>Data e ora e imposti la data in
    d-m-y
    .

  4. #4
    Dai ?!? Quasi non ci credo... ma mi fido... Anche se mi sembra strano che qualcosa non sia modificabile.. stiamo parlando di programmazione, files.. Tutto è modificabile no?

    Comunque il motivo quale sarebbe?

    Grazie

  5. #5
    Borg L'avatar di y2ksw
    Data Registrazione
    Nov 2004
    Località
    Bologna, Italia
    Età
    63
    Messaggi
    9,035
    Ma le immagini incollate non sono quelle della traduzione?
    Giovanni
    http://www.trimelli.com/

    Per favore non mandatemi PM, ma scrivete sul forum. Vi sarà risposto prima.

  6. #6
    Si, della traduzione ufficiale che ho installato subito dopo aver installato vB4.

  7. #7
    Borg L'avatar di y2ksw
    Data Registrazione
    Nov 2004
    Località
    Bologna, Italia
    Età
    63
    Messaggi
    9,035
    forse non utilizzano più le traduzioni? non so proprio
    Giovanni
    http://www.trimelli.com/

    Per favore non mandatemi PM, ma scrivete sul forum. Vi sarà risposto prima.

  8. #8
    Ripeto, quelle date NON si possono cambiare, l'unica cosa che puoi fare è come ti ho spiegato nel mio precedente commento, inserendo in opzioni di data e ora

    d-m-y

  9. #9
    e l'ho fatto ok....

    Ti ho comunque risposto al post chiedendoti se sapevi darmi una spiegazione perchè mi pare davvero strano che in un CMS non sia poissibile cambiare qualcosa.. tutto è modificabile ripeto, basta EDITARE.

Discussioni Simili

  1. Passaggio a lingua inglese
    Di horusbird nel forum Come faccio
    Risposte: 1
    Ultimo Messaggio: 10-01-2013, 03:24
  2. Mail attivazione e pm benvenuto in inglese
    Di Woldemort nel forum Come faccio
    Risposte: 1
    Ultimo Messaggio: 11-03-2012, 12:51
  3. vBulletin 4.x mondobulldog.it - portale sul bulldog inglese
    Di claraclaraclara nel forum Il mio VBulletin
    Risposte: 2
    Ultimo Messaggio: 05-11-2010, 09:46
  4. vBulletin 3.8.x Come eliminare parte in inglese della prima pagina di registrazione?
    Di marcomanila nel forum VBulletin 3
    Risposte: 4
    Ultimo Messaggio: 18-02-2010, 23:53
  5. vBulletin 3.6.x Cambiare la lingua...da inglese ad italiano
    Di Francesco6995 nel forum VBulletin 3
    Risposte: 1
    Ultimo Messaggio: 19-09-2007, 18:43

Segnalibri

Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •